The Baby Raising a Devil (chp 3)

Novel : The Baby Raising a Devil (translate)

 Chapter 3

“Anda juga lembut.”

Para pengikut, yang tertawa, segera memasuki pertemuan. Sementara itu, saya duduk diam di pangkuan sang adipati. Dan di tengah cerita yang mereka dengar di kuil atau istana kekaisaran, saya menjawab.

Setelah beberapa saat, pertemuan berakhir. Para pengikut pergi satu per satu, dan sang kakek, yang tetap tinggal, mendekati saya.

“Terima kasih telah menceritakan kisah ini kepada saya.”

‘Terima kasih telah mengatakan itu. Semuanya baik untuk saya.’

Saya memiliki banyak kebencian terhadap gereja. Ketika anak takdir yang sebenarnya muncul, mereka melemparkan saya sebagai korban bagi para roh. Selain itu, Anda tidak dapat menggali oriharkon dari dataran tinggi yang tua dan mengerikan

“Ini hadiah.” sang kakek menawari saya permen. Saya menyelipkan tangan saya dari lengan Adipati Dubblede dan mengeluarkan permen itu.

Sang kakek meninggalkan ruang konferensi dengan senyum lebar, berkata, “Seperti yang diharapkan, anak ini sangat imut.” Hanya ada dua orang yang tersisa di ruang konferensi, aku dan Duke. Dia melirikku, dan mengambil permen-permen itu.

Terkejut, aku mengeras dan menatap Duke dengan tangan kosong dan permen beberapa kali. Dan segera aku menjadi sangat sedih.

‘Permen. Permenku. Dasar bajingan, kau mengambil permen anak-anak!’

Duke Dubblede dengan mengerikan mengupas bungkus permen sekaligus. Dan…

“Mulut”

‘Untukku? ‘Seperti yang diduga dia tidak seburuk itu’

Begitu aku berpikir begitu, Duke menekan pipiku dengan kedua tangan. Karena tekanan itu, mulutku terbuka seperti ikan mas, jadi dia memasukkan permen ke dalam mulutku. ‘Orang jahat.’ Tetap saja, permen itu lezat. Dia menekan pipiku, yang bengkak karena permen.

“Ketika kau kembali ke ibu kota, jika seseorang memberimu permen, beri tahu mereka siapa keluargamu”

“Tidak.”

“Mengapa?”

‘Mengapa aku harus memberi tahu orang-orang di ibu kota? Itu Istana Kekaisaran, Gereja, dan Duke lainnya ada di sebelah, dan mereka semua adalah orang-orang yang telah menyusahkanku.’ Namun, aku tidak bisa memberitahumu alasannya setiap saat, jadi aku memberitahunya dengan singkat.

“Karena aku di pihak dyuke. (Karena aku di pihak Duke.)”

Sejauh ini, Dubblede adalah satu-satunya keluarga yang tidak meninggalkanku dengan hati yang sedih. Kenangan beberapa hari terakhir tampaknya menanggung siksaan kembali ke ibu kota empat kali. Permennya sangat lezat. Selimut nya hangat. Lagu pengantar tidur Lea enak didengar. Duke Dubblede tidak sejahat yang pernah kudengar. Berpikir begitu, aku melihat sang Duke. Bukankah itu senyuman?

Kemudian, Lea datang menjemputku. “Nona kecil, Tuan,” kata Lea, yang senang melihatku, menundukkan kepalanya.

Adipati mengangkatku ke atas meja.

“Jangan biarkan mereka berkeliaran dengan berisik.” ‘Ya. Pria berdarah dingin seperti itu tidak akan pernah tertawa.‘

Kembali ke kamar, aku berdiri di depan meja sofa dan jatuh cinta dengan permainan balok. ‘Oke, naik satu lagi dan itu di lantai 12. Satu lagi. Satu lagi!’

Para pelayan, yang melihatku bermain dengan baik sendirian, mengobrol sebelum aku menyadarinya.

“Kau yakin?”

“Ya.”

Ketika Lea mengangguk, para pelayan menutup mulut mereka yang terbuka dengan tangan mereka.

“Ya Tuhan.”

“Tidak mungkin.

“Apakah matahari terbit dari barat? Tuan khawatir tentang bayi itu.”

Siapa yang peduli padaku? Aku terkejut dan memutar tanganku seolah-olah aku mendengar suara sambaran petir tiba-tiba. Angin bertiup kencang menghantam balok-balok itu. “Heuk! “Saat aku mengerang, Lea berlari ke arahku dengan cepat.

“Tidak apa-apa, nona kecil. Kau bisa meletakkannya kembali. Sekarang,” kata Lea, yang mengumpulkan balok-balok yang jatuh dan mengangkatnya perlahan.

“Tolong ceritakan lebih banyak, Lea.”

“Benar. Bagaimana tuan peduli?”

Ya. Ya. Ceritakan padaku. Lea membuka mulutnya, membangun balok-balok untukku.

“Malam itu berbahaya, jadi jagalah bayi itu baik-baik.”

‘Bagaimana kau memecah dan menggabungkan ‘Jangan biarkan mereka berkeliaran dengan berisik’ untuk mewujudkannya? Aku kagum dan terkesan oleh pemikiran positifnya.

“Kalau begitu, tidakkah dia akan mengadopsi bayi itu?” “Kuharap begitu, dan dia akan senang memiliki seorang saudara laki-laki.”

Ah, tiga Konfusius dari Dubblede. Mereka terkenal sejak aku masih kecil. Mereka semua memamerkan ketampanan, keterampilan bela diri, kecerdasan, dan kepribadian yang keren. Aku belum pernah melihatnya sebelumnya, tetapi aku sudah cukup mendengar namanya. Ada nama yang disebut lebih dari tiga Konfusius dari Dubblede, ‘saudara Mina.’

Mereka sedingin dan acuh tak acuh terhadap orang lain seperti sang Duke, tetapi mereka semanis sarang lebah bagi Mina.

Ada cerita terkenal bahwa ketika Mina diculik oleh negara lain, mereka menyerbu dan menghancurkan negara itu. Terutama putra sulungnya memiliki cinta segitiga dengan Putra Mahkota dan Mina

“Tetapi apakah akan menjadi hal yang baik jika bayi itu diadopsi?”

“Apa?”

“Kau tahu. Tuan Besar adalah seorang pria yang bahkan telah menikam mendiang pendahulunya, dan secara emosional baik baginya untuk diadopsi oleh adipati lain–“

“Linda!” teriak Lea tajam,

Lea, yang melotot ke arah pembantu, menyuruh karyawan lain pergi dengan anggukan. Kemudian dia memegang tanganku dengan lembut dan berkata, “Dia bukan orang jahat.” “…….”

“Ini kesalahpahaman besar bahwa kamu tidak memiliki siapa pun di sekitar karena keadaan yang rumit!”

“…..”

“Tuan tidak berdarah dingin tanpa kemanusiaan, seperti yang dikatakan orang-orang. Dia mencintai dan merawat istrinya. Jika dia tidak kembali saat melahirkan, dia mungkin akan memiliki ibu yang baik untuk bayinya”

Mata Lea menjadi gelap karena kesedihan. Sang Duchess tengah mengandung anak keempatnya? Aku tidak pernah mendengar itu sebelumnya di kehidupanku sebelumnya.

Aku merasa kasihan pada sang Duke.

‘Kalau begitu aku mengerti bagaimana sang Duke bersikap dingin seperti embun beku di tengah musim dingin. Bagaimana kau bisa hidup dengan baik setelah kehilangan dua orang yang kau cintai di saat yang bersamaan?’

“Kuharap kau tidak takut padanya. “

“Ya.”

Lea, yang memelukku dengan hati-hati, membelai punggungku dengan sentuhan lembut. “Kau juga manis. “Suara bisikan di telingaku terdengar manis, dan angin yang bertiup melalui jendela terasa sejuk. Berkat itu, aku memejamkan mata perlahan, menyandarkan wajahku di bahu Lea.

Baru pada tengah malam aku menenggelamkan kepalaku di bantal dan meronta. ‘Aku lapar!’

Aku sering memutar kepalaku untuk mengingat kenangan sebelum ini, ternyata aku tidak makan sampai makan malam.

Lea dan para pembantu tampaknya telah menidurkanku tanpa membangunkanku.

Kupikir aku akan menunggu sampai pagi, tetapi aku tak sanggup menahan rasa laparku. ‘Yang kumakan di sore hari hanyalah permen dan segelas jus.’

Satu-satunya hal yang memenuhi pikiranku saat ini adalah rasa lapar.

Pada masa Val Lua, aku ingat terjebak di ruang terkunci setiap beberapa hari dan kemudian kehabisan rasa lapar. Pada masa menjadi pengemis, aku ingat rasa sakit kekalahan saat kelaparan dan sekarat.

‘Aku harus mencari makanan dan memakannya.’

Pada akhirnya, aku menyerahkan tubuhku pada insting, dan aku bangun dari tempat tidur dengan hati-hati. Aku berjuang dan mendorong pintu besar itu dan keluar ke tengah lorong. Aku menahan rasa takut akan kegelapan dan datang ke dapur, tetapi pintunya terkunci. ‘Ya Tuhan.’

Aku menjelajahi kastil itu lagi. Itu berlangsung lama sebelum aku dapat menemukan roti di ruang tunggu para pelayan. Roti itu terpotong menjadi dua dan rapuh karena seseorang meninggalkannya, tetapi aku puas karena menemukan sesuatu untuk dimakan. Sambil memegang roti di tanganku, aku berlari ke aula dengan gembira. ‘Kembali ke ruang makan dan makan-‘ ‘Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!‘

“Heuk!”

Aku buru-buru menyembunyikan roti di belakang punggungku. Duke of Dubblede menatapku dengan mata dingin. Di malam hari, aku begitu takut hingga tangan dan kakiku gemetar. Pada saat itu, aku teringat sesuatu yang dikatakan Mina di kehidupanku sebelumnya.

‘Jadi Jean Valjean bersalah karena mencuri roti, eh, apa itu– Jean Valjean. Ya, kurasa itu nama itu. Apa yang dikatakan Jean Valjean tentang mencuri roti?-Kau telah dieksekusi!’

Saat suara Mina yang ceria muncul di pikiranku, semua warna di wajahku hilang.

“Apa yang kau lakukan di sini?”

“Apakah Ibu Suri mengirimmu untuk memata-matai keluargaku?”

Air liur kering itu tertelan sendiri.

Duke of Dubblede, bukanlah seseorang yang bisa kuhadapi.

Tidak dapat menjawab karena takut, Duke of Dubblede bergumam pelan. “Anak takdir.”

“Ya…!”

“Aku benci orang yang berbohong. Orang-orang yang naif, terutama mereka yang berpura-pura berada di pihakku”

“Mulut mereka semua telah dirobek.”

Aku menggigil di belakang. Sang adipati membungkuk sedikit ke arahku.

“Apa yang harus kulakukan dengan tikus kecil?”

Aku terjatuh terduduk dengan tergesa-gesa. Meringkuk dalam lingkaran dan menyatukan tanganku…

“Ca,ca,ca,…cayah! 

(Sa,sa,sa..salah!)”

“Apa?”

“Aku menculinya…”(Aku mencurinya……)”

“Apakah itu uang?”

“Apakah itu benda suci?”

“………”

“Rahasia militer?”

“…………”

Mata sang adipati, bersinar dengan semburat biru dalam kegelapan, benar-benar menakutkan, jadi aku mengucapkan kata-kata itu sambil merintih.

“Loti… (Roti…)”